译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
听(ting)说这里住着(zhuo)许多纯朴的人,愿意同他们(men)度过每一个早晚。
好象长安(an)月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五(wu)座城池。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁(shui)又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知(zhi)是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还(huan)没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只(zhi)留下一行马蹄印迹。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫(man)漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
注释
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
⑦让:责备。
岂尝:难道,曾经。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。