译文
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦(pu),更多了几(ji)分含蕴不露的情意!
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
曾经高声咏唱的紫芝歌(ge)已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去(qu)年时,她(ta)新妆衬着芙蓉面,隐(yin)隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿(er)跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂(zhi)敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
15.阙:宫门前的望楼。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。