译文
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
神思恍惚啊望着远方,只见江水(shui)啊缓缓流淌。
我隐居在 孤山山下,每日(ri)长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
支离无趾,身残避难。
长夜里号角声悲壮似在自语,天(tian)空中的月色虽好谁与我共赏。
假如不是跟他梦中欢会呀,
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖(hu)里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
小巧阑干边
天上升起一轮明月,
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
元丰六(liu)年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
②北场:房舍北边的场圃。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
⑥未央:没有止息。
6.自:从。
搴:拔取。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
[14]砾(lì):碎石。