译文
愁云惨淡地(di)压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松(song)坦然。
江边的几树(shu)梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离(li)开,又回来。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
千对农人在耕地,
行走好几里路,还都(du)是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年(nian)的繁盛,的确让人不堪(kan)回首。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
恩泽:垂青。
【茕茕孑立,形影相吊】
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
中通外直:(它的茎)内空外直。
(3)父:是对有才德的男子的美称。