译文
经过了一年多,回到(dao)这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不(bu)复见,依依相思愁恨绵绵不断。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更(geng)加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就(jiu)断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱(bao)着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
农民便已结伴耕稼。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
酿造清酒与甜酒,
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀(dao)剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
注释
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
4.叟:老头
3.沧溟:即大海。
56. 酣:尽情地喝酒。
侍:侍奉。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。