译文
与伊人道别的(de)场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
熄灭蜡烛怜爱这(zhe)满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛(fo)听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和(he)鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
世上(先)有伯乐,然后(hou)有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力(li),但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
跪请宾客休息,主人情还未了。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释
1)守:太守。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
32.越:经过
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。