译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相(xiang)连?
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
蝜蝂是一种善于背(bei)东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不(bu)停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处(chu)爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格(ge)外鲜亮。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做(zuo)的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
老百姓呆不住了便抛家别业,
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
5、见:看见。
41.屈:使屈身,倾倒。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
92、谇(suì):进谏。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。