译文
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声(sheng)飘洒整个西秦。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远(yuan)近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣(lie)马竟然就上路。
你问我我山中有什么。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出(chu)的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼(lang)呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽(yu)旗拂天浩荡朝向东。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
魂魄归来吧!
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
[21]龚古:作者的朋友。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。