译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰(lan)香气。
登上北芒山啊,噫!
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王(wang)啊你在那里(li)啊,怎么没有人识用人才?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
雄虺蛇长着九个脑袋,来(lai)来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑(zhu)城。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚(chu)人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
注释
29、策之:驱使它。策:马鞭,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。之:代词,指千里马。
20、渊:深水,深潭。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。