译文
楫(jí)
一进(jin)门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
就没有急风暴雨呢?
远处山峰上(shang)云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细(xi)雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
明月照在冒珍珠似的水泡的江(jiang)水上,秋风洗刷着能(neng)把锦缎洗得更好看的锦江。
其二:
蜀州东亭,盛放(fang)官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇(long)耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
登高远望天地间壮观景象,
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
注释
增重阴:更黑暗。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
14.徕远客:来作远客。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。