译文
秋天萤火虫满纱窗地乱(luan)飞乱撞,月光照在(zai)我的闺房前久不离去。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
平公喊他(ta)进来,说:“蒉(kui),刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏(xia)朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您(nin)道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万(wan)不要丢弃这酒杯啊。”
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
⑶拂:抖动。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
15 憾:怨恨。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。