译文
大家相对无言彼此(ci)互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
易水(shui)边摆下(xia)盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为(wei)时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少(shao)风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟(niao)儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
行路:过路人。
78.计:打算,考虑。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。