译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴(qin)曲,
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
上帝既降下天命,为何王(wang)者却不谨慎修德?
可是(shi)这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
想起两朝君王都遭受贬辱,
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
到达了无人之境。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧(you)愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松(song)树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
46、文:指周文王。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。