译文
春夏秋冬,流转无穷,而人(ren)的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想(xiang)间,又隐约听到邻里的歌(ge)妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
忧(you)愁重重难(nan)排除(chu),小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲(qu)调(净化心灵),凡俗之事(指追求功(gong)名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
54向:从前。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。