译文
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中(zhong)出游行乐。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步(bu)荒墟。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心(xin)因迷(mi)恋春色而受风寒。借酒消(xiao)愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是(shi)愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他(ta)兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所(suo)溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
②疏疏:稀疏。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。