译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落(luo)叶满台阶,长久不见有人(ren)扫。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
祖先携宝迁居岐山,如(ru)何能使百姓前来依傍?
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆(yuan),往日那些送春的惆怅滋味,怀(huai)念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
我在梁苑这儿拥(yong)着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
官场上的失意和寄居他乡的忧(you)思一起涌上心头,阳春二月的景象也(ye)好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
世路艰难,我只得归去啦!
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
61.龁:咬。
隔帘看:隔帘遥观。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
⑤分:名分,职分。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。