译文
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟(jing)化作了万缕千丝。天(tian)涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是(shi)无限绵长、没有尽期啊。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所(suo)领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走(zou)就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗(cu)布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
端起面前(qian)清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才(cai)名,我亦愿仿效之。小云(yun),小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
(33)聿:发语助词。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。