译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面(mian)驿站遥遥后面烟波渺渺。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人(ren)(ren)能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当(dang)作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以(yi)攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和(he)吴陵刘胜。
步骑随从分列两旁。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
人从出生到逝去,都要经(jing)历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
12、合符:义同“玄同”。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
以:用
列:记载。