译文
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将(jiang)它吹断。我喜欢观(guan)看,明月(yue)洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧(bi)绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
雁群消失在云海之间(jian),谁来怜惜着天际孤雁?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
1.莺啼:即莺啼燕语。
27、其有:如有。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
并:一起,一齐,一同。
⑹成:一本作“会”。