译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
不知江上(shang)的月亮等待着(zhuo)什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
我(wo)顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
在风雨中,梨(li)花落尽了,寒食节也过去了,
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(jian)(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
一有机会便唱(chang)否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏(shu),北方的鸿燕开始飞入吴地。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
遍地铺盖着露冷霜清。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。