译文
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫(mang)茫一(yi)片青翠。
峡江急流的吼声像雷霆(ting)在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月(yue)为之发昏。
凄凉啊好像要出远门,登山临水(shui)送别伤情。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想(xiang)一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再(zai)见不知何时。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥(yao)远延伸到何方?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
注释
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
空明:清澈透明。
155、流:流水。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。