译文
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着(zhuo)背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧(xiao)萧,敲打着门窗;春日的白天是(shi)那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年(nian)冷清寂寥(liao)。就这(zhe)样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下(xia),已经四五百回圆缺。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高(gao)官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
注释
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。