译文
世上(shang)(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不(bu)常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求(qiu)它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认(ren)识千里马吧!
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘(yuan)故。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
南国的江(jiang)河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
⑴湖:指杭州西湖
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
98俟:等待,这里有希望的意思。
283、释:舍弃。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。