译文
壮美的和煦之风浩荡在华夏(xia)大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖(xiu)。莫要说清秋不(bu)让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一(yi)股阵阵绞痛。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种(zhong),学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
回首遥望那皇帝住(zhu)的京城啊,噫!
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行(xing)时就骑上它访名山。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
注释
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
日暮:黄昏时候。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。