译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断(duan)作(zuo)响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是(shi)苎麻做的衣服?
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
一有机会便唱否(fou)则即罢休,愁(chou)恨全然不理照样乐悠悠。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
10.但云:只说
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
②汝:你,指吴氏女子。
(4)胧明:微明。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
心赏:心中赞赏,欣赏。