译文
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
宽广的洛水(shui)悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤(di)。
从那(na)枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉(chan)鸣声,往日的那些燕子都(du)哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
楼台深处,富贵人家还(huan)在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
注释
26.习:熟悉。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
13、玉龙:熏笼的美称。
5.悲:悲伤
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”