译文
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝(jue)不会吹落于凛冽北风之中!
山深林密充满险阻。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏(zou)着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵(bing)收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无(wu)常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐(kong)多方讨好信任(ren)关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代(dai)宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸(yong)陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
④君:指汉武帝。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。