译文
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
我徙然感到韶华易逝,容华凋(diao)零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样(yang)买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
辽东之地路途(tu)遥远,辽水曲曲折折难(nan)以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早(zao)已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
何必考虑把尸体运回家乡。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下(xia)急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
只有那一叶梧桐悠悠下,
更有那白(bai)鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
曾(zeng)经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
月亮从城头(tou)落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
45.交睫:闭上眼睛要睡。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
⑤悠悠:深长的意思。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
⒃〔徐〕慢慢地。
⑸当年:一作“前朝”。