译文
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三(san)面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
闲居时忧伤能自我排遣(qian),临别感伤情绪一发难收。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身(shen)倚楼中,
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
再也看(kan)不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼(yu)腹中的刀去刺杀吴王僚。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
213.雷开:纣的奸臣。
⑦立:站立。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
萧疏:形容树木叶落。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
〔尔〕这样。