译文
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去，无所适从(cong)。
神奇自然(ran)汇聚了千种美景，山南山北分隔出清晨和黄昏。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击，翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
清晨起来，将帘幕卷起，看见满地清霜。天气太多，你用热气呵着纤手，试着描画梅花妆。都因离别的幽恨，所以你故意把双眉画成山的式样，浅淡而又细长。思念往事，痛惜流逝的年华，更是令人感伤。想要唱歌(ge)却先收起微笑，想要微笑却又愁上眉头，这真是最令人断肠的事情。
凉风飕飕地从天边刮起，你的心境怎样呢？令我惦念不已。
海边的尖山好像利剑锋芒，到秋天处处割断人的愁肠。
我打马在兰草水边行走，跑上椒木小山暂且停留。
跂乌落魄，是为那般？
敌军听到大军出征应胆惊，料他不敢与我们(men)短兵相接，我就在车师西门等待报捷。
四(si)季相继又是一年将尽啊，日出月落总不能并行天上。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎，送穷之鱼去喂长鲸。
我斜靠在房柱上一直等到天亮，心中寂寞到这般还有什么话可言。
夏天四月初五，晋历公派吕相去秦国断交，说：“从前我们先君献公与穆公相友好，同心合力，用盟誓来明确两国关系(xi)，用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国，文公逃亡齐国，惠公逃亡秦国。不幸献公去逝，穆公不忘从前的交情，使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳，却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔，因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
醉中告别西楼，醒后全无记忆。犹如春梦秋云(yun)，人生聚散实在太容易。半窗斜月微明，我还是缺少睡意，彩画屏风空展出吴山碧翠。
微风丝雨撩起寸寸柔肠，你曾为我曼声歌唱，更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨，在花烛下萦绕馨香。华丽(li)的织机织出龙凤采锦，却为何没有织上鸳鸯？我独自酒醉，月光依墙闪亮。想当初，谁敢放荡轻狂？如今只能在这漫漫的长夜中，各自守着空房，独自思量。
注释
蛾眉：原形容美人的眉毛，细长而弯曲，这里指新月，月亮弯如蛾眉。
56.黑衣：指卫士，王宫卫士穿黑衣，所以用“黑农”借代卫士。以：来，连词。
２、玉虎句：意谓井水虽深，玉虎犹得牵丝汲之。玉虎：井上的辘轳。丝：井索。汲：引。
⑨九曲：萧本二主词中“曲”作“月”。九曲，形容黄河河道的迂回曲折，这里代指黄河。九，泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有：“黄河九曲流，缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝（sù）流：倒流。泝，同“溯”，逆流而上。
（16）鳷（zhī）鹊楼：南朝楼阁名，在金陵。
（32）抆（wěn）：擦拭。抆血，指眼泪流尽后又继续流血。
（18）不重生男重生女：陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云，当时民谣有“生女勿悲酸，生男勿喜欢”，“男不封侯女作妃，看女却为门上楣”等。
⒀薄：语助词。污（wù）：洗去污垢。私：贴身内衣。