译文
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉(liang)的秋色之中。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与(yu)妈,抚养我大(da)太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了(liao)底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何(he)所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条(tiao)令我心愁。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
故乡的人今夜一定在思念远在千(qian)里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
何必考虑把尸体运回家乡。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
到达了无人之境。
注释
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
22. 归:投奔,归附。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
⑨叩叩:真诚的心意。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
⑩驾:坐马车。