译文
江流波涛九道如雪(xue)山奔淌。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻(zu)挡。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在(zai)飘动山石也好像在移动。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑(qi)战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
丈夫(fu)临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金(jin)柄的箭袋。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
洗却胭脂铅粉(fen),自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
注释
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
⑶斜日:夕阳。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
曷(hé)以:怎么能。