译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
花瓣凋落家中的(de)(de)小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在(zai)山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村(cun)中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
逸兴满溢平素(su)的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
拿起白玉拨子,拂动琴弦(xian),我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
其:他的,代词。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.