译文
想昔日小路环绕我的(de)草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
不如用这(zhe)锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到(dao)江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
寒梅最(zui)能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获(huo)欢心。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
院内鲜花迷蒙山间流水清(qing)泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜(xie),一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
注释
(4)“碧云”:青白色的云气。
⑸云:指雾气、烟霭。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
〔33〕捻:揉弦的动作。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。