译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱(cong)(cong)葱。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就(jiu)要回归咸阳。
楼台虽高却看望不到郎君,她整(zheng)天倚在栏杆上。
曲折的水岸边露出(chu)旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别(bie)时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
为何见她早起时发髻斜倾?
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
注释
①露华:露花。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
(21)逐:追随。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
忠:忠诚。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
苦:干苦活。