译文
到现在才(cai)发现已经比那些野草(蓬蒿)高出(chu)了许多。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪(xue),即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
柳色深暗
容忍司马之位我日增悲愤。
先皇(huang)(huang)帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢(feng)。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
⑤陌:田间小路。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
83.假:大。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。