译文
天上万里黄云变动着风色,
倒映在三峡(xia)水中的(de)(de)星影摇曳不定。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
在酒席(xi)筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
玄宗出奔,折断(duan)金鞭又累死九马,
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
⑴何七:何昌浩,排行第七,故称何七。安旗云:”似为幽州节度使判官“。判官:节度使属官。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。