译文
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了(liao)他,如何叫我不快乐!
投荒百越十二载,面容憔悴穷(qiong)余生。
这个日日思念丈夫的妇(fu)女正在百尺高楼之上展望(wang)。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
万古都有这景象。
大将军威严地屹立发号施令,
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
文(wen)王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移(yi)国将亡。
禾苗(miao)越长越茂盛,
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒(jiu),推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
①江枫:江边枫树。
榴:石榴花。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
10.岂:难道。
《墨梅》王冕 古诗:用墨笔勾勒出来的梅花。