译文
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若(ruo)眼前,但在不(bu)知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊(a),但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐(kong)怕也超不过这个了。观赏达到止(zhi)境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再(zai)请求观赏了!”
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
可惜花期已过,收起(qi)凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
③天涯:天边。此指广阔大地。
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
12.吏:僚属
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。