译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不(bu)禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
不会因为游玩而耽误公事,能(neng)无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记(ji)述?(这是)明万历二十七年二月啊。
虽然你(ni)未必会遭暗算,把生命葬丧,
在垂死的重(zhong)病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
我本是像(xiang)那个接舆楚狂人,
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作(zuo)自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
重:再次
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。