译文
艳丽的姿色向来为天(tian)下器重,美(mei)丽的西施怎么能久处低微?
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
万里奔流的长江(jiang),像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是(shi)染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
万历(明神宗年号)年间,钱若(ruo)赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅(e)到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
半(ban)夜里做梦,神魂飞渡重洋。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿(gan)钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⑨髀:(bì)大腿
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。