译文
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来(lai)(lai)。
白居易说,到(dao)(dao)天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不(bu)迟,我暂且在西湖边徘徊。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中(zhong)缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐(zhang)中,半夜的凉气刚将全身浸透。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏(qiao)佳人号称莫愁。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
(19)姑苏:即苏州。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
污:污。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
匮:缺乏。