译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成(cheng)了主人来送别自己的朋友了。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地(di)狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深(shen)渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
谁(shui)能说天理公道无欺人,迟暮之年(nian)却无辜受牵累。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
注释
⑸深巷:很长的巷道。
翠幕:青绿色的帷幕。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
②余香:指情人留下的定情物。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
方知:才知道。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。