译文
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月(yue)色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
窗外的梧桐树,正(zheng)淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良(liang)莠不齐,对错互见,深(shen)浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧(hui)眼,有自己的视角和观点。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
其一
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清(qing)(qing),又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
52、兼愧:更有愧于……
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
387、国无人:国家无人。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
众:众多。逐句翻译
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。