译文
虽然没(mei)有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
真是无可奈何啊!我被(bei)那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人(ren)的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
幼雉(zhi)的毛羽色彩斑斓,它飞(fei)到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕(mu)黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
⑿善:善于,擅长做…的人。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
⑹迨(dài):及。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。