译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我(wo)(wo)想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今(jin)你不在,只有水孤独地流着。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下(xia)的人,还有谁敢将我欺凌!
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁(jie)品性(xing)。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我好比知时应节的鸣虫,
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊(a),要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
醨:米酒。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。