译文
在京都作官时间已长久,没有高(gao)明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是(shi)哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪(lei)珠。泪珠儿洒满(man)了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
正暗自结苞含情。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠(cui)钿。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
魂魄归来吧!
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
藏:躲藏,不随便见外人。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。