译文
人(ren)生的道路何等艰难,何等艰难,歧(qi)路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
有空就写诗作(zuo)曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨(yu)未到狂风已吹满咸阳楼。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井(jing)栏,她嬉(xi)笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
我的心追逐南去的云远逝了,
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却(que)始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
旁人把草(cao)堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
闻:听说。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。