译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡(hu)兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破(po)。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未(wei)走出。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
我所思念的美(mei)人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿(shi)了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
156、茕(qióng):孤独。
党:亲戚朋友
⑸白蘋:水中浮草。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
连州:地名,治所在今广东连县。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
⑥归兴:归家的兴致。