译文
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间(jian)。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
登上庙堂坐台阶,刚下透(tou)雨一场,经(jing)雨芭蕉枝粗叶大(da),山栀更肥壮。
阴历十月(yue)的时候,大雁就开始南飞,
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代(dai),宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
你这徒有勇力的小臣别妄动(dong),座上的汉王是赤(chi)帝之子寞看轻。
注释
99、人主:君主。
334、祗(zhī):散发。
15.濯:洗,洗涤
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
27.见:指拜见太后。
239.集命:指皇天将赐天命。